出师表中有那么一句话，“今天下三分。” 原文译‘当今天下分为三国。’ 奇葩同桌译为“今天下午三点钟。